★FC版
●第1章
▼バトランド城
ライアン「……………。

●第2章
▼エンドールの旅の扉(夜)
＊「わたしは　バトランドの　せんし　ライアン。
　　ゆうしゃを　さがして　たびを　している。
＊「と　こんなはなしを　しても
　　おぬしらには　わかるまいな……。
　　しつれいつかまつった。

●第3章
▼エンドール
＊「わたしは　バトランドのせんし　ライアン。
＊「わたしの　さがしている　おひとが
　　もしや　ぶじゅつたいかいに　とおもい
　　きてみたのだが……。
＊「すでに　ぶじゅつたいかいも　おわり
　　カジノも　しばらくは
　　やすみだそうだな。

●第5章
▼キングレオ
ライアン「ええい！　きさまら　ごときに
　　このライアンを　おさえられるものか！

ライアン「もしや！　そなたたちは
　　ゆうしゃどのの　なかまではっ！？
ライアン「いっこくも　はやく
　　ゆうしゃどのに　おあいしたいのだ！

ライアン「ぬおおー！
　　ついに　さがしもとめた　ゆうしゃどのに
　　おあいすることが　できた！
ライアン「その　いでたち
　　まさしく　おつげじょの　おつげどおり！
ライアン「このへやの　なかに　いるのは
　　せかいを　はめつ　せしめんとする
　　じゃあくの　てのもの　と　ききます。
ライアン「ともに　うちたおし
　　そのはいごに　ひそむ　じゃあくの
　　こんげんを　つきとめましょうぞ！
ライアン「さあ　なかへ！

ライアン「こやつらは　わたしが　ひきうけた！
　　ゆうしゃどの！　はやく　そのばけものを！

＊「ぬおー！
　　さあ　なにを　しておられる。ここは
　　わたしにまかせて　はやく　キングレオを！

ライアン「おみごとでしたぞ！
ライアン「ゆうしゃどの！
　　せかいを　はめつから　すくうため
　　ともに　たたかいましょうぞ！

▼ガーデンブルグ(男性キャラ共通)
ライアン「たのんだぞ！
　　かならず　はんにんを　つかまえてくれよ！

ライアン「はんにんを　つかまえたんだって？
　　さあ　はやく　だしておくれよ！

ライアン「やっと　でられたぞ！
　　さあ　いこうか！