★FC版
●第4章
▼モンバーバラ
ミネア「おつかれさま　ねえさん。
　　どうだった？　いた？
マーニャ「だめ　だめ。
　　きょうも　あんまり　いいおとこは
　　いなかったわ。
ミネア「もう！　ちがうでしょ。
　　バルザックよ。かたきの　バルザック！
マーニャ「あら　そうだったわね。
　　ざんねんだけど
　　バルザックも　いなかったわ。
ミネア「そう……。

ミネア「おはよう　ねえさん。
　　さあ　でかけましょう。

●第5章
▼エンドール城下町
ミネア「うらないは　いかがですか？
　　１０ゴールドで　あなたの　みらいを
　　みてさしあげましょう。
【はい】　　　　　　　　　　　　　　　　　　【いいえ】
ミネア「では　うらなってさしあげましょう。　ミネア「うらないは
ミネア「あなたの　まわりには　　　　　　　　　　やみよを　てらす　つきの　あかり……。
　　７つの　ひかりが　みえます。　　　　　　　　きが　かわったら　きてくださいね。
ミネア「まだ　ちいさな　ひかりですが
　　やがて　みちびかれ
　　おおきな　ひかりとなり……。えっ！？
ミネア「も　もしや　あなたは　ゆうしゃさま！
ミネア「あなたを　さがしていました。
　　じゃあくなるものを
　　たおせる　ちからを　ひめた　あなたを。

ミネア「さあ　まいりましょう。
　　あねの　マーニャは
　　カジノに　いるはずです。

▼エンドールカジノ
ミネア「ねえさん　やっぱり　ここにいたのね。
マーニャ「ギク……。
ミネア「んもう！　わたしが　うらないで
　　かせいでも　ぜんぶカジノに　つぎこんで。
　　わたしたち　もう　いちもんなしよ。
マーニャ「えーん。ごめんなさい……。
マーニャ「ん！　こちらの　かたは？
ミネア「わたしたちが　さがしていた
　　ゆうしゃさまよ。
マーニャ「ちょうど　よかったわ！
　　これからは　このひとに　やしなって
　　もらいましょ。

▼裏切りの洞窟
マーニャ「ああ　レイ
　　よかった　たすけに　きてくれたのね！
　　と　いうと　おもったでしょ……。
マーニャ「でも　もう　だまされないわよ！
　　レイに　ばけた　にせものめ！
　　こんどは　こっちから　いくわよ！
ミネア「まって　ねえさん！
　　このひと　ほんものの　レイみたい。
　　わたしは　わかるわ……。
マーニャ「ほんとかなあ……。じゃ　もんだい。
　　エンドールでは　ミネアのほうが
　　カジノにいた。あってる？
【いいえ】　　　　　　　　　　　　　　　　　【はい】
マーニャ「ふーん。　　　　　　　　　　　　　マーニャ「ほら　やっぱり！
　　どうやら　ほんものみたいね。　　　　　　　　こいつは　かいぶつが　ばけてるのよ！
ミネア「うたがって　ごめんなさいね。　　　　ミネア「そんなはず　ないわ。
　　わたしたち　あなたの　にせものに　　　　　　ねえ　レイ　うそでしょ。
　　いやってほど　おそわれたから……。　　　　　あなた　レイ　よね！
ミネア「さあ　いきましょう！　　　　　　　　マーニャ「ほんとかなあ……。じゃ　もんだい。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　エンドールでは　ミネアのほうが
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　カジノにいた。あってる？

▼ガーデンブルグ(女性キャラ共通)
ミネア「たのんだわよ！
　　はやく　こんなところから　だしてね！

ミネア「ついに　ぬれぎぬが　はれたのね！？
　　よかったわ。
　　はやく　だしてちょうだい！

ミネア「ああ　やっと　でられたのね！
　　さあ　いきましょう！