▼天空への塔
トルネコ「下から見上げても
　　てっぺんが　どこにあるのか
　　まったく分かりませんな。

トルネコ「竜の神が　造ったといわれる
　　塔なら　貴重な宝が　たくさん
　　かくされていそうですね。

トルネコ「たとえ　強風が吹いても
　　私の身体は　そうかんたんには
　　吹き飛ばされません。

トルネコ「宝さがしをしてると思えば
　　塔にのぼる辛さも　気になりません。
　　どんどん　宝箱を見つけましょう。

トルネコ「ここから　魔物を追い出して
　　すべての階に　店を入れたら　さぞかし
　　にぎやかになるでしょうな。

トルネコ「さすがに　ここまで高いと
　　地上の景色が　作り物に見えて
　　かえって高さを　感じさせませんね。

トルネコ「もし　ここに宿屋があったら
　　一泊　一万ゴールドでも
　　泊まるかもしれません。

▼フィールド(天空)
トルネコ「雲の上に　城が！
　　幻想的な光景ですなあ……。

▼天空城
トルネコ「なかなか　壮観ですな。
　　ここに住む人は　みな　ルーシアと
　　同じように　翼をもっているんですね。

トルネコ「はて？　どこかで
　　とても似たような話を
　　聞いたことがありましたな。

トルネコ「ひええ　デスピサロが
　　進化しようとしているですって！
　　こりゃあ　一大事です。
トルネコ「もたもたしてると
　　また　エスタークみたいなのと
　　戦わねば　ならなくなりますよ。

トルネコ「クチをきいてはダメと
　　言われると　無理やりにでも
　　クチをきかせたくなるのが　心情。
トルネコ「ここに　パノンさんがいれば
　　笑わせる事ぐらいは　できるのになあ。

トルネコ「進化の秘法　おそるべし。
　　埋めてダメなら　たたきこわす以外
　　ないんじゃないでしょうか。

トルネコ「天空の剣を探すのが
　　旅の目的だったのに　いつのまにか
　　化け物と戦うはめに……やれやれ。

トルネコ「さっき　穴から地上を
　　のぞいたんですが　とんでもない
　　高さでしたよ。
トルネコ「地上に落下して
　　身体が　バラバラにならなきゃ
　　いいんですがね。

▼フィールド(天空)
トルネコ「闇の世界へ行くのは
　　地上で準備を　ととのえてからでも
　　おそくはありませんよ。

▼フィールド
トルネコ「闇の世界へ　おもむく前に
　　妻と息子の顔を　見ておきたいです。

▼闇の洞窟
トルネコ「な…なんかもう
　　私としては　地獄に一直線という
　　心境ですよ……。

トルネコ「はあ……ネネ。
　　私は　ずいぶんと遠くに
　　来てしまったよ……。

▼フィールド(闇の世界)
トルネコ「デスピサロを倒してしまえば
　　私たちの旅も　終わりですな。
トルネコ「それはそれで　少し
　　さみしいような気がします……。

▼希望のほこら
トルネコ「おや　ひと休みですか？
　　いえ　もちろん賛成ですが。

▼結界のほこら(南東)
トルネコ「なにやら
　　変わった造りの　建物ですね。

トルネコ「私　体力だけは
　　結構　自信がありますからね。
　　簡単には　負けませんよ。

トルネコ「み…見ましたか！？
　　今の戦いでの　私の活躍ぶりを！

▼結界のほこら(南西)
トルネコ「この　足もとで
　　光ってるのは　なんでしょうか？
　　ちょっと　きれいですね。

トルネコ「はあ…　はあ……。
　　かっ…勝ちましたね！
トルネコ「私　もしかしたら
　　結構　強かったりしますか？

▼結界のほこら(北西)
トルネコ「ふ…ふぇっ？
　　い…いや。踊ってるわけじゃ
　　ありませんよお。
トルネコ「ただ　さっきから
　　なんだか　ヒザが
　　ガクガクいってまして……。

▼結界のほこら(北東)
トルネコ「うん？　結界のかなたに
　　なにか見えますね。
　　あれは……山のような……。

トルネコ「ひと仕事　終えた後は
　　じつに　すがすがしい
　　気分ですねえ！
トルネコ「え？　まだ　すべては
　　終えてないですって？
　　あわわ　こりゃ失礼しました。

▼デスキャッスル
トルネコ「エンドールで
　　私を待っている息子は
　　元気に　しているでしょうか……。
トルネコ「いえ　なんだか
　　急に　思いだしちゃって……。

トルネコ「レイさんが　天空の剣を
　　手に入れた時　私の旅は
　　終わっていたのかもしれません。
トルネコ「けれど　あそこで
　　旅をやめなくて　よかった。
　　今は　本当にそう思ってます。

▼デスマウンテン
トルネコ「ネネ……。
　　私は　遠くでがんばってるよ。