DRAGON QUEST IV 導かれし者たち(FC版)
〜アリーナ全台詞集〜


★FC版
●第5章
▼パデキアの洞窟
アリーナ「あなたも パデキアを?
  でも ごめんなさいね。
アリーナ「パデキアのたねは
  わたしたちが いただくわ!

▼パデキアの洞窟(ブライ先頭の場合)
アリーナ「あれー! ブライじゃないのっ!?
  どうしたのよ こんなところまで?
アリーナ「えっ? そのひとたちの なかまに
  なって あなたも パデキアのたねを?
アリーナ「しんぱいしなくて よかったのに。
アリーナ「パデキアのたねは
  わたしたちが みつけて クリフトを
  たすけてみせるわ!

▼ミントス
アリーナ「まあ! あなたたちが
  パデキアのねっこを!?
アリーナ「いっても なかったから
  もう だめだって もどってきたのに
  ほんと うれしいわ!
アリーナ「さあ はやく!
  そのパデキアを クリフトに!

クリフト「うーん……。
  はっ! ひめさま!
アリーナ「よかった!
  きが ついたのね クリフト!
クリフト「おはずかしい……。
  ひめさまを まもるべき わたしが
  このような ありさま だったとは!
アリーナ「いいのよ クリフト。
  デスピサロを さがすたびを
  つづけましょう!
レイ「……………!
アリーナ「どうかしたの?
  えっ? レイも デスピサロを!?
クリフト「いぜん ゆうしゃのすむ むらが
  デスピサロに ほろぼされたそうです。
  もしや レイどのが……。
アリーナ「まあ! そうだったの!
  じゃあ いっしょに さがしましょう。
  たびは おおいほうが たのしいしね。

▼ミントス(ブライのみの場合)
アリーナ「あら ブライ!
  ぶじに もどってきたのね!
アリーナ「えっ!? パデキアのねっこを
  てにいれた!?
アリーナ「いっても なかったから
  だめだって もどってきたのに
  ブライったら やるじゃないの!
アリーナ「さあ はやく!
  そのパデキアを クリフトに!

クリフト「うーん……。
  はっ! ひめさま!
アリーナ「よかった!
  きが ついたのね クリフト!
クリフト「おはずかしい……。
  ひめさまを まもるべき わたしが
  このような ありさま だったとは!
アリーナ「いいのよ クリフト。
  デスピサロを さがすたびを
  つづけましょう!
ブライ「……そのことなのですが ひめさま。
  じつは……
アリーナ「え!? なんですって!?
  わたしたちの ほかにも
  デスピサロをさがす ひとたちが!?
アリーナ「そのひとたちに あってみたいわ!
  つれてきて くれない?

クリフト「わたしも
  ぜひおあいしたいです。

クリフト「いぜん ゆうしゃのすむ むらが
  デスピサロに ほろぼされたそうです。
  もしや レイどのが……。
アリーナ「まあ! そうだったの!
  じゃあ いっしょに さがしましょう。
  たびは おおいほうが たのしいしね。

▼ガーデンブルグ(女性キャラ共通)
アリーナ「たのんだわよ!
  はやく こんなところから だしてね!

アリーナ「ついに ぬれぎぬが はれたのね!?
  よかったわ。
  はやく だしてちょうだい!

アリーナ「ああ やっと でられたのね!
  さあ いきましょう!


[PS版城を出て〜] >
[スットン共和国] / [国連G対策センター] / FC版DQ4アリーナ全台詞集