DRAGON QUEST VI 幻の大地(SFC版)
〜バーバラ全台詞集〜


DS版含むメニュー

★SFC版
▼月鏡の塔
*「えっ!? あたしが 見えるの?
【はい】                【いいえ】
*「やっと 見つけたわ!        *「なに いってんのよっ。
 あたしの姿が 見える人を!       見えたから この あたしに
*「みんな 見えないみたいで       話しかけたんでしょ。
 話しかけても 返事もなくて……。   *「やっと 見つけたわ!
 ホント さみしかったわよ。       あたしの姿が 見える人を!
                    *「みんな 見えないみたいで
                     話しかけても 返事もなくて……。
                     ホント さみしかったわよ。

*「ほらっ。 カガミにも あたし
 うつらないのよ。
 イヤに なっちゃうよね。

*「でも 人のウワサ話くらいは
 聞けたから この塔のこと
 ラーのカガミのこと 知ったんだ。
*「ラーのカガミになら あたし
 うつるかも知れないって。
*「それで ここまで来たけど
 この塔 ややこしくて
 もう イヤって感じよね。
*「でも あなたたちに会えて
 よかったわ。
 上まで いくつもりでしょ。
*「あたしも ついていこうっと!

*「あっ! まだ あたしの名前を
 いってなかったね。
 バーバラっていうの。 でも……
バーバラ「おぼえてるのは それだけ。
 どうして こんなことになったか
 なんにも 思いだせなくて…。
バーバラ「ホント さみしかったよ。
バーバラ「あ ごめん。
 じゃまを しちゃったね。
 さあ しゅっぱーつ!

バーバラ「えっ! 今 なにをしたの?
 あたしの身体
 とうめいじゃなくなったよっ!
バーバラ「こんなことできるなら
 あたし わざわざ カガミなんか
 さがしにこなくても よかったんだ。
バーバラ「でも まあ いいか。
 おかげで あなたたちに
 会えたわけだし。
バーバラ「ありがとう。
 せっかくだから あたしも
 ラーのカガミだけは見てゆくね。
バーバラ「さあ いきましょう。

バーバラ「あったわ!
 これが ラーのカガミよね!
バーバラ「すごーい!
 思ったいじょうに きれいだわ。

バーバラ「さて……と。
 ラーのカガミも 見たことだし
 あたしは これで。

バーバラ「あったわっ!
 これが ラーのカガミよね!
バーバラ「うつる! うつるわ!
 このカガミには あたしの姿が
 うつるよ! 思ったとおりだわ。

バーバラ「……………………。
バーバラ「でも それだけよね。
バーバラ「このカガミにだけ
 うつったって みんなには
 あたしの姿が 見えないまま……。

バーバラ「えっ! あたしの身体
 とうめいじゃなくなったよっ!
バーバラ「こんなこと できるなら
 もっとはやく してくれたら
 よかったのに。 いじわるね。
バーバラ「でも よかった。
 これで だれとでも お話が
 できるわ。
バーバラ「さて……と。
 じゃあ あたしは これで。

バーバラ「と 思ったけど
 あたし これから どうしたら
 いいのかしら?
バーバラ「う〜ん……。
バーバラ「見たところ あなたたち
 悪い人じゃなさそうよね。
バーバラ「そうね。 しばらくは
 あなたたちに ついていくことに
 するわ。 いいでしょ?

【いいえ】               【はい】
バーバラ「え? どうして?       バーバラ「そうこなくっちゃ!
 ついていっても いいでしょ?      今日からは あたしも仲間よ。
【いいえ】                よろしくねっ。
バーバラ「そんな いじわるしないで
 ねっ いいでしょ?
【いいえ】
バーバラ「そこをなんとか おねがい!
【いいえ】
バーバラ「だったら もう いいわよ!
 もう たのまないわよ!
バーバラ「そのかわり あたしは
 ここを うごかないからねっ。
バーバラ「さあ あたしを おいて
 どこへでも すきなところへ
 さっさと いきなさいよ!

バーバラ「どうしたの 気がかわった?
 あたしを つれていってくれる?
【いいえ】               【はい】
バーバラ「え? どうして?       バーバラ「そうこなくっちゃ!
 ついていっても いいでしょ?      今日からは あたしも仲間よ。
【いいえ】                よろしくねっ。
バーバラ「そんな いじわるしないで
 ねっ いいでしょ?
【いいえ】
バーバラ「そこをなんとか おねがい!
【いいえ】
バーバラ「だったら もう いいわよ!
 もう たのまないわよ!
バーバラ「そのかわり あたしは
 ここを うごかないからねっ。
バーバラ「さあ あたしを おいて
 どこへでも すきなところへ
 さっさと いきなさいよ!

▼マーズの館
バーバラ「え? どうして?
 まだ なにも いってないのに
 あたしの名前 あてたよ。

▼レイドック(上)
バーバラ「わかったわ!
 あの時 王さまは 城に来いって
 いったわよねっ。
バーバラ「あれは べつに
 うそじゃないんだよ。
 だから 城にいけば いいのよ!
バーバラ「ねっ ウイル。
 もう わかったでしょ?
【はい】                【いいえ】
バーバラ「さすが ウイルだわ。     バーバラ「もう しょうがないわねえ。
 じゃあ あとは まかせたからね。    お城は お城でも ここでは
                     なかったのよ。
                    バーバラ「ここ以外の お城って
                     あとは あそこしか ないでしょ。
                     さあ いこう ウイル!

▼ムドーの島
バーバラ「まってっ!
 あたしは ここに のこるわ。

バーバラ「うんっ!

バーバラ「わがままいって ごめんね。

バーバラ「あたしは ここで まってる。
 気をつけていってきてね。

▼サンマリーノ
バーバラ「ジャマしちゃ いけないわ…
 下へ おりましょう……。

▼カルベローナ
バーバラ「????

バーバラ「…………。

バーバラ「え? 私が 大魔女の血を?
 それに この町が 私の
 ふるさと だなんて……

▼ライフコッド(下)
バーバラ「うわー すごーい!
 見ちがえたわよ ウイル!

▼ヘルクラウド城
バーバラ「やだーっ ミレーユに
 こんなカッコいい 弟がいたなんて
 わたし こまっちゃうな。

▼天馬の塔
バーバラ「まって!
 ファルシオンの ようすが……!

バーバラ「みて!

▼嘆きの牢獄
バーバラ「息は しているわ。
 眠って いるのかしら……。
バーバラ「あら? この人……
 牢獄の町にいた クリムトさんに
 そっくり……キャッ!

バーバラ「私たち なにを
 見ていたの? この人の心……?


▼エンディング(カルベローナ)
バーバラ「じゃあ あたしに 長老に
 なれって いうの?

バーバラ「うーん…。 でも あたし
 もうちょっと 考えてみる。
 どうするか 自分で決めたいの。

バーバラ「ごめんね まだ 自分で
 自分が よく わからなくて……。

バーバラ「行こっ ウイル。
 ほかのみんなを 送ってあげなきゃ。

▼エンディング(ライフコッド(下))
バーバラ「どうしたんだろうね。
 どこにも だれも いないよ。

▼エンディング(レイドック(下))
バーバラ「え? え? あたしのこと?

バーバラ「…………。

バーバラ「あっ ウイル……。

バーバラ「さみしいけど
 そろそろ おわかれの時が
 きたみたいね……。
バーバラ「ほらっ あたしは
 みんなと ちがって
 自分の実体が なかったから……

バーバラ「さようなら ウイル……

バーバラ「みんなにも よろしくね…
バーバラ「あたしは みんなのこと
 ぜったいに わすれないよって…

▼エンディング後(ゼニスの城)
バーバラ「すごい…… いよいよね。

バーバラ「どんなのかしら……
 あたしたちの 未来は……。
    あ! 生まれるよ!


[DS版月鏡の塔〜] >
[スットン共和国] / [国連G対策センター] / SFC版DQ6バーバラ全台詞集