DRAGON QUEST VI 幻の大地(DS版)
〜チャモロ全台詞集〜
▼牢ごくの町南のほこら
チャモロ「ふう……。
生き返った きぶんです。
チャモロ「どんな ところでも
神さまが 見守っていてくださいます。
ありがたいことですね。
▼フィールド(はざま)
チャモロ「この先の どこかに
牢ごくの町 という ところが
あるのですね。
チャモロ「私たちまで
つかまったら 大変です。
気をつけて 行きましょう!
▼牢ごくの町
チャモロ「入口に だれか
とても 大きな人が
立っているようですが……。
チャモロ「入口の 門番たち……
ただの 兵士では
ないようですね。
チャモロ「勝ったとはいえ
先が おもいやられます……。
チャモロ「むやみに 飛びこんで
さわぎを 起こすよりは あえて
つかまったフリで いきましょう!
チャモロ「ここで ぼーっと
していても しょうがないですね。
行動開始しましょう。
チャモロ「ちょっと ばかり
ひやひや しましたね。
チャモロ「そこの トビラは
何だか ピカピカ してますね……。
チャモロ「し… しびれました。
さ… さわらないで くださいね!
チャモロ「兵士の服!
これさえ あれば きっと
みはりの目も かいくぐれます!
チャモロ「兵士の服が あれば
牢ごくの町の中も 自由に
動きまわれますね!
チャモロ「うーん。
クビの ところの ボタンが
ちょっと きつい 感じです。
チャモロ「私 そんなに
にあって いますかね?
チャモロ「兵士の 格好のとき
メガネを はずしているので
歩くのが ちょっと 不安です……。
【兵士の服着用時】 【兵士の服未着用時】
チャモロ「とらわれの身であって チャモロ「いろいろ お話を
敵にまで 生きる道を とくとは うかがいたい ところですが
すばらしい お方ですね……。 その時間は なさそうですね。
チャモロ「いくら 説教しても
この 連中には ききめは
期待できませんね……。
チャモロ「どうやら 私たちの
正体は わかられずに
すみそうですね。
チャモロ「思いきって
この上の 階にも
行って みませんか?
【兵士の服着用時】 【兵士の服未着用時】
チャモロ「もとの ふくそうに チャモロ「シスターだけでなく
もどって みますか? 助けるのなら この人も
いっしょですよね!
【兵士の服着用時】 【兵士の服未着用時】
チャモロ「兵士の 格好を していると チャモロ「ウイルさん
町のみなさんが どれだけ ひどい目に ここから でるときは
あっているか 想像がつきます。 きがえるのを わすれずに……。
【兵士の服着用時】 【兵士の服未着用時】
【はい】 【いいえ】 チャモロ「肉親が ギロチンに
チャモロ「この 服を ぬいで チャモロ「こういう服を 着ると かけられるかも しれないなんて……
もういちど 聞いてみたら 気もちまで それらしく なんとか しないと……。
くわしい じじょうが聞けるかも。 なるのは わかりますが……。
【兵士の服着用時】 【兵士の服未着用時】
チャモロ「病人には チャモロ「今すぐ 私たちに
えいようが 必要ですよね……。 できることが 何もないのは
かなしいですね。
【兵士の服着用時】 【兵士の服未着用時】
チャモロ「たしかに チャモロ「アクバーを
ここは 日も あたらない 倒さないかぎり この人たちに
地下の町 ですものね。 しあわせは こないのでしょうか。
チャモロ「ねつも あるようです。
早く 何とか しないと……。
【兵士の服着用時】 【兵士の服未着用時】
チャモロ「兵士には この先に チャモロ「そうとう にくしみが
来てほしく ないようですね。 こもって いるようですね……。
チャモロ「何か ワケが あるなら
知りたいものですが。
【兵士の服着用時】 【兵士の服未着用時】
チャモロ「こんな かなしい チャモロ「この子たちから 見たら
願いを 聞くことになるとは きっと 私も おじさん……
思いませんでした……。 なんでしょうね。
【兵士の服着用時】 【兵士の服未着用時】
チャモロ「兵士が聞いたら 子どもでも チャモロ「町の人たちの 中に
ようしゃ しないでしょうね。 ひみつの リーダーが……
私たちで よかったですよ。 チャモロ「ひょっとしたら
水面下で 何かが うごいて
いるのかも しれませんね……。
チャモロ「きっと 今ごろ
この子の パパさんも
心配しているでしょう……。
チャモロ「人の かなしみや
苦しみを 楽しんでいる 大魔王…
ゆるせませんね……!
チャモロ「このままでは
どんどん 病気が 進んで
行ってしまいますね……。
【兵士の服着用時】 【兵士の服未着用時】
チャモロ「兵士の たちばで チャモロ「つかれた なんて
話を 聞くのは やはり 言っては いられませんよね!
つらい ものが あります。
チャモロ「お酒は なくても
この店は 町の人たちの
いこいの場 なんでしょうね。
【兵士の服着用時】 【兵士の服未着用時】
【はい】 【いいえ】 チャモロ「みんなから
チャモロ「兵士の服を 着ていると チャモロ「シスターこそが したわれている アンナさんを
やさしい ことが いいにくいのは おばあさんの 生きるのぞみ 牢に 入れることで……
よく わかりますが……。 なのかも しれませんね。 チャモロ「大魔王は 人びとに
さらなる 絶望を あたえようと
考えたのでしょう。
【兵士の服着用時】 【兵士の服未着用時】
チャモロ「ちょっと なさけないような チャモロ「自分の 無力さを
気もしますが それほど 兵士を せめる気持ち よく わかります。
おそれて いるのですね。 お気の毒に……。
【兵士の服着用時】 【兵士の服未着用時】
チャモロ「ろくに 食べられずに チャモロ「この町の 人たちには
こんなに こき使われて…… もう ていこうする 気持ちも
まったく ひどい話です! おこる気持ちも ないようですね。
【兵士の服着用時】 【兵士の服未着用時】
チャモロ「…世界中が チャモロ「話を 聞いているだけで
この町みたいに なるなんて 息が つまります……。
考えただけで おそろしいです。
【兵士の服着用時】 【兵士の服未着用時】
チャモロ「チカラの出る種…… チャモロ「おとなしく……ですか。
そんなものを まものたちが この人なりの 生活の知恵
使い出したら 大変なことに……。 なんでしょうかね。
チャモロ「奥さんは
心配そうですが
外にいる ご主人は……
チャモロ「なぜか ものすごく
気力が みなぎっている
いんしょうを 受けましたね。
【兵士の服着用時】 【兵士の服未着用時】
チャモロ「これほど 兵士を チャモロ「何にせよ 大魔王に
こわがるとは……。 にらまれたら 終わりなんですね。
【兵士の服着用時】 【兵士の服未着用時】
チャモロ「この娘さんは チャモロ「心が すさんで
どきょうが あるというより しまいますよね……。
やけっぱち なんでしょうね。 かわいそうに。
【兵士の服着用時】 【兵士の服未着用時】
チャモロ「兵士の ふりを するのも チャモロ「ある意味
つらく かなしい ものです……。 今は ここも 絶望の町……
なのかも しれませんね。
チャモロ「この 強そうな人を
ここまで 弱気に してしまう
この町は おそろしいですね……。
チャモロ「よほどの 絶望に
とらわれて いるようですね。
チャモロ「あまりにも さびしい
人生の 終えかたですね……。
チャモロ「この方は
どちらかの ガイコツさんの
知り合いでしょうか……。
チャモロ「ウイルさん
兵士の服を!
チャモロ「……。
チャモロ「自分の しんぞうの
音が 聞こえます……。
チャモロ「あとで このことを
下の町の 人たちにも
伝えましょう!
チャモロ「ほっといて
行きましょう ウイルさん。
チャモロ「ほかに 行って
みましょうか。
チャモロ「門番兄弟さんが
うまく やってくれた
ようですね……。
チャモロ「みがいているうちに
手が切れて しまいそうなほど
するどい刃 ですね……。
チャモロ「兵士たちですら
あっさり 処刑されて
しまうとは……。
チャモロ「ここは もう
牢ごく と いうよりは
要塞の ようですね。
【はい】 【いいえ】
チャモロ「今は まだ チャモロ「もし ここで
アクバーと 戦うよりは ひとあばれしたら 兵士が おおぜい
情報あつめ ですよね。 集まって きちゃいますよね……。
チャモロ「地下の人びとは
本当に ひどい目に
あっていたんですね……。
チャモロ「いつ アクバーと
戦っても いいように ふだんから
心がけて おきましょう!
チャモロ「さあ ここからが
本番ですね!
チャモロ「道具屋の ご主人から
どんな 話が 聞けるのか
ちょっと ドキドキ しますね!
チャモロ「たしかに 大きな声で
するような 話では ありませんね。
うらに まわりましょう!
【はい】 【いいえ】
チャモロ「シスターのこと…… チャモロ「せっかく 道具屋さんに
何か 考えが あるのでしょうか。 いわれて 来たのに……。
チャモロ「酒場のおばさんに
道具屋の店主 そして
酒場のうらの ゴン……
チャモロ「この町には どうやら
ひみつの ていこうそしき
みたいなものが あるようですね。
▼牢ごくの町(翌日)
チャモロ「アクバーの 手下が
あれほど 手ごわいとは
思いませんでしたね……。
チャモロ「兵士を ねむらせたのは
あの人たち だったんですね!
チャモロ「シスター アンナの
すがたが 見えません……。
急がなくては!
チャモロ「ソルディ兵士長
いませんね……。
チャモロ「ここへは
また あとで 来るとして
上の階に 急ぎましょう!
チャモロ「おじいさんの ねがい
かなえて あげましょう!
チャモロ「おじいさんにも
未来への 希望が
見えてきたんですね!
チャモロ「みんなの 気もちが
切りかわれば 町そのものも
生まれかわる……。
チャモロ「そんな 奇跡が
この町でも 起きますように!
チャモロ「小さい子が
戦いに まきこまれたら
大変ですからね。
チャモロ「この場所へは
ぜったいに 敵を 入れぬよう
気をつけて 戦いましょう!
チャモロ「戦うことが にがてな
武器商人…ですか……。
いやはや。
チャモロ「負けるのが ぜんていで
考えては ダメですよ。
チャモロ「すでに シスターは
アクバーの もとへと
つれて 行かれたようです。
チャモロ「あまり まわり道せず
アクバーの もとへ 急ぎましょう!
チャモロ「みんなの 気もちが
いい ふんいきに なっています。
これは いけますね!
チャモロ「この おじょうさん
井戸の中に 水が ないことは
知ってるんですよね……?
チャモロ「上が さわがしいのは
たしかですが 説明しても
しかたなさそうですね。
チャモロ「ご主人を 反乱軍に
おくり出す 心境……
おさっし します……。
チャモロ「親の いいつけを
守れる子は いい子ですね!
チャモロ「あのあと 私たちも
つかまってしまったのに よく
処刑されませんでしたよね。
チャモロ「この人 自身の
運も 強いのでしょうね!
チャモロ「ひとりの チカラは
小さくても みんなで 戦えば
きっと 勝てますよね!
チャモロ「まあ この ぶどう酒の
おかげで 私たちが 牢屋から
出られたんですから 感謝ですね!
チャモロ「ゴンさんは もともと
正義感の 強いひとでしたよね。
チャモロ「そのひとが いま
本気に なったのですから
これは 大きな 戦力ですよね!
チャモロ「きんちょうが こちらにも
伝わってきますね。
チャモロ「戦いのあとは 本当に
たらふく 食べて ほしいですね。
チャモロ「もう ここまできたら
みんなで 戦うんだ という
気もちの 勝負ですね!
【はい】 【いいえ】
チャモロ「それにしても チャモロ「みなさんの 気持ちが
あの人が 反乱軍の さめないうちに ささっと
リーダーだったとは! 準備を すませましょう!
チャモロ「ちからのタネも
ありがたく 使わせて
いただきましょう!
チャモロ「ぶどう酒の ききめは
すばらしいですね。
チャモロ「さあ いよいよ ですね!
がんばりましょう!
チャモロ「ゴンさん
さすが ですね!
チャモロ「この兵士
気迫では すでに 負けてますね!
チャモロ「彼らが 兵士を
引きとめている うちに
さ 早く 上の階へ!
チャモロ「トンヌラさんに
予想外に 苦戦して
あせっている ようです!
チャモロ「ソルディさんには
いろいろ お世話に
なりっぱなしですね。
チャモロ「少しでも
ご期待に そえるよう
アクバーを 倒しましょう!
チャモロ「ソルディ兵士長の
するどい 気迫に かんぜんに
押されているようですね!
チャモロ「このひとの
きたいに こたえる ためにも
ウイルさん 行きましょう!
チャモロ「このひとの ことは
反乱軍に お願いしましょう。
チャモロ「大魔王に ほろぼされた
巨人族の うらみ……
私たちが きっと はらします!
チャモロ「そっと しておきましょう。
チャモロ「いよいよ
アクバーとの 決戦ですね!
チャモロ「さあ ウイルさん。
アクバーの部屋に 行きましょう!
チャモロ「こいつが 起きたら
やっかいですから 今のうちに
アクバーを 倒しましょう!
チャモロ「こいつが 起きてしまうと
めんどうな ことに なります。
決戦を いそぎましょう。
チャモロ「そういえば
ゾゾゲルが 見えませんね。
チャモロ「どこかで 私たちを
待ちかまえて いるのでしょうか!?
チャモロ「まぎらわしい
ねごと ですね……。
チャモロ「この 戦いで
少し 時間を ロスしました。
中に 急ぎましょう。
チャモロ「やりました……。
チャモロ「これで やっと
牢ごくの町の 人びとも
解放 されますね!
チャモロ「しずかです……。
チャモロ「大賢者さまに 会えれば
大魔王の 弱点なども
聞けるかも しれません!
チャモロ「地下の 牢屋に
急ぎましょう!
チャモロ「こんなに
はればれとした 顔を 見ると
こちらも うれしく なりますね!
チャモロ「この はざまの世界の
どこかで 大魔王デスタムーアは
私たちの うごきを 見ている……。
チャモロ「デスタムーアよりも
先に うごくため 大賢者さまから
お話を お聞きしましょう!
チャモロ「町の みなさんは
すでに ごちそうを かこんで
楽しく すごしているのでしょう。
チャモロ「私たちも 大賢者さまを
お助けしたら ごいっしょさせて
いただきましょうか。
チャモロ「トンヌラさん ずっと
はたらきどおしだった ようですが
しばらく ゆっくり できますね。
チャモロ「あるいは これからの
あたらしい生活の 準備とかで
かえって いそがしく なるかも?
チャモロ「まだ ほとんどの人は
下の階に いるようですね。
チャモロ「ちょっと 前まで
アクバーに はむかうことすら
ためらっていた 人たちが……
チャモロ「今は 大魔王を
倒す話も できるように
なってきたんですね!
チャモロ「子どもたちには
最高の プレゼントですね!
チャモロ「何だか 久しぶりに
明るい こうけいを 見ましたね。
チャモロ「住めば みやこ……
と いいますものね。
チャモロ「まやかしの術……ですか。
こころがけて おきましょう。
チャモロ「大魔王の もとに
どうしたら 行けるのか……。
チャモロ「そのあたりの話も
大賢者さまから 聞けるかも
しれませんね!
チャモロ「アタマが いたくなるほど
飲んだのでしょうか……。
チャモロ「みなさんの 明るい
表情を 見ると がんばって
よかったと 思いますね!
チャモロ「大賢者マサールさまが
ごぶじかどうか 早く行って
たしかめましょう!
チャモロ「こう いわれたら
やるしか ありませんね!
チャモロ「いきなり ごちそうを
食べると おなかを こわしたり
しないのでしょうか……。
チャモロ「ゴンさんの 戦いぶりも
おみごと でしたよね!
チャモロ「ぐっすり ねむれば
やがて つかれも 取れるでしょう。
チャモロ「安らかな ねがおを
はいけんして 安心しました。
チャモロ「みなさんとの
お話も そろそろ 切りあげて
地下に 向かいますか?
チャモロ「なんにせよ
お助けしてからの ことですね。
チャモロ「戦いに 向いている
人と そうでない人が いるのは
しかたないと 思います。
チャモロ「平和に なってから
できることだって たくさん
ありますよね!
チャモロ「自殺して よろこぶのは
大魔王だけですからね。
思いとどまってくれて よかったです。
チャモロ「そのうち きちんと
お墓に ほうむって
さしあげたい ですね。
チャモロ「そもそも なぜ
この人が ここに いるのか
ナゾなんですよね……。
チャモロ「人生 悪いことばかりじゃ
ありません。
今後は 平和に 暮らせるでしょう!
チャモロ「いちいち どなるのは
あいかわらずですが 話の 中身は
前向きに なりましたね。
チャモロ「大魔王……。
そう 大魔王さえ 倒せれば
実現できると 思いますね!
チャモロ「おじいさんの ご気分が
だいぶ よくなった ようですね。
チャモロ「とにかく 地下牢から
お助けしてからの 話ですね!
チャモロ「いたみや 苦しみが
すべて 消えたような
すっきりした 顔ですね。
チャモロ「大賢者さまは
ごぶじでしょうか!
急ぎましょう!
チャモロ「大賢者さまは
いったい どのくらいの あいだ
ここに つながれて……。
チャモロ「カラダ中が
なんとも ひどいキズです……。
おいたわしや……。
チャモロ「このオーブを 岬から
海に向かって かざせ と……!?
チャモロ「では いったん
上に もどりましょうか。
チャモロ「気力を ふりしぼって
私たちに 語りかけて
くださったんですね。
▼牢ごくの町(夜明け)
チャモロ「いちばん しあわせな
しゅんかんを ねらって
こんなことを するとは……。
チャモロ「おお 神よ!
この町の みなさんを
おすくいください!
チャモロ「信じられない
光景ですね……。
チャモロ「人間を あっさり
動物に かえてしまう 大魔王の
チカラは おそろしいです……。
チャモロ「デスタムーアを 倒せば
きっと もとに もどれると
信じたいですね!
チャモロ「人間だった ときの
記憶が 少しでも のこっていると
いいのですが……。
チャモロ「この人は なぜ自分が
犬に なってしまったのか
まったく わからないでしょうね……。
チャモロ「しずかです……。
あまりにも……。
チャモロ「賢者クリムトさま!
チャモロ「ご自分の 身だけでも
守って いただいて
よかったと 思います。
チャモロ「私たちにとって
いま いちばん たよれる
助言者 なのですから。
チャモロ「賢者クリムトいは
ここで しばらく ゆっくりと
休んでいて もらいましょう。
チャモロ「クリムトさまが
元気で いてくれるだけで
私たちも 勇気が わきますから!
チャモロ「やはり 大魔王を
倒すしか ないのでしょうね……。
暗黒の岬に 急ぎましょう!
▼フィールド(はざま)
チャモロ「クリムトさまに よれば
マサールさまは 大魔王の城に
とらえられている とのこと。
チャモロ「マサールさまの 身に
何かあると いけません。
急ぎましょう!
チャモロ「ものすごく 邪悪な
気配を 感じます。
チャモロ「どこからか
大魔王が 私たちの うごきを
見ているようですね……。
▼なげきの牢ごく
チャモロ「さっぷうけいな
ところですね。
チャモロ「ここには とくに
なにも ないようです。
下に おりてみましょう。
チャモロ「何か しかけが
あるかもしれません。
気をつけて 進みましょう。
チャモロ「呼吸は しています。
しかし 眠っているわけでは
ないようですね。
チャモロ「おや? このひとは
牢ごくの町でお会いした クリムト様に
似ていますね……わっ!
チャモロ「今のは……
このひとの 心の中を
見せられていたのでしょうか?
チャモロ「……急いで
クリムト様に 知らせたほうが
よいのでは ないでしょうか?
チャモロ「もう1度……
話しかけて みましょうか?
チャモロ「大賢者マサールが
生きていたのです! さっそく
クリムトさまに 教えてあげましょう!
▼フィールド(はざま)
チャモロ「おふたりとも
牢ごくに とじこめられていたとは
おいたわしいことです……。
チャモロ「早く マサールさまを
自由にして おふたりを あわせて
さしあげましょう!
▼牢ごくの町
チャモロ「この しずけさが
せつないですね……。
チャモロ「あの 不思議な
夢のことも クリムトさまには
お話したほうが いいでしょうね。
チャモロ「そこから 何か
マサールさま 救出の 手がかりが
生まれると いいのですが。
【はい】 【いいえ】
チャモロ「まさか いっしょに チャモロ「ウイルさん……
来て いただけるとは……。 クリムトさんだけには かくさず
心強い かぎりですね! お話したほうが よいかと……。
▼フィールド(はざま)
チャモロ「あれだけ 長いあいだ
牢ごくに つかまりながら これほど
短時間で 回復するとは……
チャモロ「さすがは
賢者 クリムトさまです!
私も みならって 強くならなくては!
▼なげきの牢ごく
チャモロ「さあ 地下牢へ
急ぎましょう!
チャモロ「クリムトさんを
下の階へ おつれしましょう!
チャモロ「つきましたね!
さあ 奥に 進みましょう!
チャモロ「おふたりとも
思ったより お元気のようです!
チャモロ「しかし 見れば 見るほど
おふたりは そっくりですね。
チャモロ「小さいころは ご両親も
おふたりのこと まちがえたんじゃ
ないでしょうか……。
チャモロ「あ… いや…
なんと もうしましょうか……。
チャモロ「大魔王の ひざもとで
これほどの ことを いともカンタンに
やってのけるとは……。
チャモロ「大魔王も ひしひしと
身の きけんを 感じて
いるのでは ないでしょうか。
チャモロ「ひとりでは
できない ことでも
みんなとなら できる……
チャモロ「きずなが ふかければ
ふかいほど 大きな チカラが
はっき できるのでしょうね。
▼フィールド(はざま)
チャモロ「ゲントの神よ……。
私たちを おまもりください。
正義のチカラを おあたえください!
▼デスタムーアの城
チャモロ「なんだか とてつもなく
大きそうです。
チャモロ「うすきみわるい
もやが かかってますね……。
チャモロ「予想以上に
この城の まものたちは
強いようです。
チャモロ「ムリをせず こまめに
回復しながら 進みましょう。
チャモロ「この 床は
先へ 進もうと する者を
はばむために あるのでしょうか。
チャモロ「でも よーく 見れば
その しくみが わかるようです。
チャモロ「床にばかり 気を
とられていると まものに
つけこまれます。気をつけて!
チャモロ「さすが 大魔王の城。
ひとすじなわでは いけそうに
ありませんね。
チャモロ「まだまだ
デスタムーアに あえるのは
先なんでしょうね……。
チャモロ「よかった。
これで 先へ 進めますね。
チャモロ「ここは 足元に
気をつけないと 大変ですね。
チャモロ「さすが 大魔王の城。
ひとすじなわでは いけそうに
ありませんね。
チャモロ「スイッチの はたらきは
南がわのものと 同じですね。
チャモロ「本来は まものたちの
ための ものでしょうが
これは 役立ちますね。
チャモロ「もう1度 上に
あがって やりなおし ですね。
チャモロ「おそらく ここへ
落ちなくて すむ ルートが
あるはずです。
チャモロ「ここは 床にある
板の しくみを 理解しないと
いけないようですね。
チャモロ「この 部屋 自体が
うごいて いたようですね。
たしかめて みましょう。
チャモロ「さあ さらに
上へ 進みましょう。
チャモロ「しかし さすがに
この城の まものたちは
強いですよね。
チャモロ「ガンガン いくのか
しんちょうに いくのか
作戦が だいじかも しれません。
チャモロ「ふーむ……。
どうやら 空間を ねじまげて
つないで いるようですね。
チャモロ「私たちを しょうもうさせ
あきらめさせようとする
しかけなんでしょうね。
チャモロ「はずれのドア を
通ってしまった ようですね……。
チャモロ「あたまが
クラクラ するようです……。
チャモロ「ここを 抜けるのには
しばらく 時間が かかるかも
しれませんね。
チャモロ「ここは……。
だいぶ 高いところに
出てきたようですね。
チャモロ「ここは……!?
この空間も デスタムーアの
作り出した まやかしなのでしょうか?
チャモロ「行きましょう。
世界中の 人びとの ために。
そして 私たちの ために!
< [絶望の町〜] [エンディング] >
[スットン共和国] / [国連G対策センター] / DS版DQ6チャモロ全台詞集(牢獄の町〜)