▼ラグラーズ城
マリベル「ここは……　お城なのよね？
マリベル「だけど　ずいぶんとまた
　　ボロっちい　お城ね。

マリベル「ふうん……。
　　つまり　人間同士で戦争をして
　　こんなことに　なったってわけか。
マリベル「で…　その戦争も
　　とりあえず　終わってるのね。
マリベル「なんだか　わかんないけど
　　そんなの　あたしたちが
　　出る幕じゃないじゃないの。

▼マーディラス城下町
マリベル「ここは　どうやら
　　お城の城下町みたいね。
マリベル「けっこう　人が多くて
　　楽しそうな所じゃない。

マリベル「この国の王さまは　とにかく
　　国を強くすることに　必死なのね。
マリベル「それなら　それで
　　いいじゃんって
　　あたしは　思うけどな。

▼マーディラス城への橋
マリベル「う〜ん……。
　　ずいぶん　見晴らしのいい橋ね。

▼マーディラス城
マリベル「ねえ　アルス。
　　なんで　なんたらの使いだなんて
　　ウソついたのよ。
マリベル「なんにしても　あんなウソに
　　だまされちゃうなんて　このお城の
　　警備も　なってないわね。

マリベル「像より入りて　十字を切れ
　　ですって。なんのことかしら……
　　ナゾかけっぽくて　気になるわね。

マリベル「大神殿は　お城から出て
　　南の方角とか　言ってたわね。
マリベル「アルス　どうすんのよ？
　　大神殿に行くのは　王さまに
　　会ってからにするの？

マリベル「ね…ねえ！　アルス！
　　当然　今の見たわよね！
マリベル「なんなのかしら？
　　あれも　魔法のチカラなの？

▼関所
マリベル「さすが　皇太后さまの書状！
　　効果ばつぐんだね！

▼滝壺の洞くつ
マリベル「ねえ　アルス。
　　大神殿って　ホントにこんな所を
　　とおって行くんでしょうね？

▼マーディラス大神殿
マリベル「ねえ　アルス。
　　このおじさん　ひとりで勝手に
　　しゃべってるけど　大丈夫なの？

マリベル「どうやら　王さまが
　　一方的に怒ってるだけで　こっちは
　　それほど　気にしてないみたいね。
マリベル「……でも　これじゃあ
　　あたしたち　ケンカを止めに
　　来ただけみたいじゃない。

▼滝壺の洞くつ
マリベル「どうやら　このままじゃ
　　ここは通れないみたいね。
マリベル「とりあえず　他の方法を
　　かんがえましょ。アルス
　　あんたも　かんがえるのよ。

マリベル「アルス！
　　なんだって　星空の結晶を取らずに
　　もどってきちゃったのよ！
マリベル「ホントに　とろくさいわね！
　　今度　同じことやったら　あたし
　　あんたと旅するの　やめるわよ！

▼マーディラス大神殿
マリベル「今度は
　　お城に行け　ですって。
マリベル「まったく　この国の人って
　　旅人を　便利屋か何かと
　　かんちがいしてるわよね。

▼関所
マリベル「ふ〜ん。
　　あの大神官のおじさんの書状
　　結構　すごいじゃん。

▼マーディラス城下町
マリベル「なっ！？
　　なんだったの！？　今のは！
マリベル「アルス！　なんで
　　あんたは　ボケッと見てたのよ！
　　男のくせに　情けないわね！

マリベル「ふうん……。
　　お城につかえてたなんて　じつは
　　えらい　神父さんだったのね。
マリベル「どうりで
　　あんな魔法を　受けても
　　生きていられるわけね。

▼マーディラス城
マリベル「ふ〜ん。
　　あの大神官のおじさんの書状
　　結構　すごいじゃん。

マリベル「ちょっと　アルス！
　　今のヤツって　さっき神父さんに
　　魔法を使ったヤツじゃない！
マリベル「……ってことは　あいつが
　　例のメディルの使いってわけね。

マリベル「さっきのヤツ……
　　王さまに　何かわたしてたけど
　　何だったのかしら……

▼マーディラス城下町
マリベル「例の魔法ってのは
　　究極魔法じゃなくて　大神官さんが
　　研究してた魔法のことね。
マリベル「さっ　行くとなったら
　　さっさと行くのよ。アルス。

▼マーディラス大神殿
マリベル「ふう……。
　　どうせ　こんなことだろうと
　　思ってたわよ。
マリベル「ここで　魔法の完成を
　　待つより　お城で王さまを
　　見はってた方が　いいかもね。

▼マーディラス城下町
(メディルの使い戦)
マリベル「きーっ！！
　　待ち伏せしてるなんて
　　ほんっとに　むかつくヤツね！

マリベル「王さまが　破壊神になる！？
　　アルス！　まずいわ！
　　すぐに　王さまをとめなくちゃ！

マリベル「なんなのよ！
　　ホントに　あんたってヤツは！
マリベル「今　こんな所で
　　話してる場合じゃ　ないでしょ！
　　神父さんのあとを　追うのよ！

マリベル「アルス！
　　さっきの王さまを
　　見てたでしょ！？
マリベル「あれって　究極魔法が
　　完成したのよ！　はやく
　　王さまを　どうにかしなきゃ！

▼マーディラス城への橋
(ゼッペル戦)
マリベル「信じらんない……。
　　なんなの　この気は……。

マリベル「…………。
マリベル「……とりあえず
　　命びろい　したみたいね。

▼マーディラス城
マリベル「行くわよ！　アルス！

マリベル「ここまで来て　今さら
　　逃げるわけにはいかないわ！
　　アルス！　行くわよ！

(ゼッペル戦)
マリベル「今度は　さっきより
　　気が　落ちてる……。
　　アルス！　行けそうよ！

マリベル「アルス。ちゃんと
　　王さまに　話してから行きましょ。
マリベル「これって常識だからね。
　　あんたが　いくらバカでも
　　そのくらい　わかるでしょ？

マリベル「う〜ん……
　　王さまの気持ちも　わかるだけに
　　なんか　ふくざつな気分ね。
マリベル「アルス。
　　あんたも　あたしが死んだりしたら
　　あのくらいは　後悔しなさいよ。

▼マーディラス城下町
マリベル「なるほど……
　　ちょっとだけ　意味がわかったわよ。
マリベル「あたしたちが　戦った
　　メディルの使いは　今の老人に
　　なりすましてたってわけね。

▼マーディラス大神殿
マリベル「あの魔法が完全に
　　なったら……か。いつになるやら
　　あてにならないわよね。

▼ラグラーズ城
マリベル「ずいぶん　ムチャクチャな
　　話が　伝わってるみたいね。
マリベル「まあ　いいわ。
　　おもしろいから　ほっときましょ。

マリベル「なんだか　ちょっと
　　来ないうちに　このお城のみんなも
　　元気になったみたいね。

▼フィールド(マーディラス)
マリベル「あいかわらず山ばっか。
　　つまんなーい。

▼マーディラス城下町(現代)
マリベル「みんなヒマそうで
　　うらやましいわね。
マリベル「あたしたちは　命がけで
　　旅してるってのにさ。

マリベル「おんがくぅ〜！？
　　そんなモノ　何の役にたつっての？

マリベル「ここって　たしか
　　王立魔法研究所だったとこよね。
　　ずいぶん変わったもんだわ。

マリベル「信じらんない！
　　あんなヤツの　どこがいいわけ！？

マリベル「なによ　アイツ！？
　　昼間っから　お酒なんか飲んで！
　　ロクなヤツじゃないわね！

マリベル「この下で　あのロクでもない
　　魔法の研究してたのよね。
　　よぉ〜く　覚えてるわ。

ガボ「音楽ってなんだ？
　　すんごい強いのか？　それ。
マリベル「あんたバッカじゃないの？
　　音楽ってのは　歌とかのことよ！
　　そーんなことも知らないのお〜？
ガボ「なんだよ！　オ　オイラだって
　　そのくらい　知ってたもんねーだ！

マリベル「国中　みんな
　　ヨハン　ヨハンって
　　ずいぶん　有名じゃないの。
マリベル「まっ　あたしだって
　　エスタード島に　帰れば
　　負けちゃいないけどね。

マリベル「楽器の店なんかに
　　なんの用だっての？

マリベル「ヨハン？
　　その人　カッコいいかしら？

マリベル「サイッテー！
　　な〜にが　ひとあじちがう　よ！

マリベル「あ〜っ　うるさいっ！
　　アルス　あいつ　だまらせてよっ！

マリベル「歌が歌えたって
　　ムリなんじゃないの？

マリベル「ヨハンって　この家に
　　住んでるのね。
　　家は　たいしたことないじゃん。

ガボ「あのじっちゃん　ヨハンの
　　飼い主なのかな？
マリベル「バカね　飼い主じゃなくて
　　家族って言うのよ！
　　動物じゃないんだから！
ガボ「ちょっと　まちがえただけだろ！

マリベル「おひめさまねえ。
　　ま　あたしのほうが　かわいいに
　　決まってるけどね。

▼マーディラス城への橋
マリベル「…………。
マリベル「べ　べつに　高い所が
　　コワいわけじゃないからねっ！

▼マーディラス城
マリベル「グランエスタードのお城のが
　　ここより　ずーっと立派よねっ。
　　アルス！

マリベル「なんでも歌えばいいって
　　世の中って　そういうモンでも
　　ないんじゃないの？

マリベル「部屋中　楽器やら本やらで
　　いっぱいじゃない！？
　　グレーテ姫って　物好きよねえ。

マリベル「単に　コイツの腕が
　　悪かっただけじゃないの？
　　負け犬の遠ぼえってやつね。

マリベル「ここのドレス　ぜんぶ
　　グレーテって子のものなのお！？
　　なんか　ムカつく！

マリベル「なによ　バッカみたいっ。
　　こいつら　自分で考えるってこと
　　しらないわけぇ！？

マリベル「あんた　なにやってんの！？
　　お姫さまは　すぐそこじゃない！
　　さっさと　話しかけなさいよ！

＊「うむ。旅の者じゃな。
　　わらわは　グレーテ。
　　このマーディラスの　あるじじゃ。
グレーテ「わが国は　音楽を重んじ
　　また　旅の者にも
　　ひろく　扉をひらいておる。
グレーテ「よき音楽で　旅のつかれを
　　ぞんぶんに　いやすとよい。
　　……フウ。
グレーテ「……ん？
グレーテ「おお！
グレーテ「そのほう　わらわと同じ
　　年ごろと　みた！
　　おお　うれしや！
グレーテ「毎日　毎日
　　としよりどもの　相手ばかりで
　　ウンザリして　おったのじゃ。
グレーテ「わらわと　同じ
　　ピチピチの　おはだじゃ！
　　うむ！　うむ！
グレーテ「そのほう　名は
　　なんと申すのじゃ？
マリベル「マリベルよ。
ガボ「ガボッ！
メルビン「わしは　メルビンと申す。
　　おさなき身で　国を　おさめるとは
　　まこと　あっぱれな姫さまでござるな。
アルスは　グレーテ姫に
自分の名前を　おしえた！
グレーテ「ほう。よい名じゃ。
　　して　なにゆえに
　　旅をしておるのじゃ？
マリベル「……ってワケよ。
　　どーお？　ソンケーしたでしょ。
グレーテ「うらやましいのう。
　　わらわは　しばらく
　　城の外へも　出ておらぬ。
グレーテ「ふむ……よし！
　　ひさびさに　出会った
　　ヤングな　そちたちに　ほうびじゃ！
グレーテ「アルスたちを　今から
　　わらわの　友にしてやろう！
　　どうじゃ　うれしいじゃろう！
【はい】　　　　　　　　　　　　　　　　【いいえ】
グレーテ「うむ。ではアルスたちは　　　　グレーテ「うれしくないと申すか！？
　　今日のこの日より　わらわの友。　　　　　いやいや　テレておるのじゃな。
　　よろしゅうたのむぞ。　　　　　　　　　　うむ　かわいいやつじゃ！
グレーテ「これからも　気がるに　　　　　グレーテ「うむ。ではアルスたちは　
　　わらわを　たずねるとよい。　　　　　　　今日のこの日より　わらわの友。
　　旅の話を　聞いてやろうほどに。　　　　　よろしゅうたのむぞ。　　　　　
グレーテ「アルスも　　　　　　　　　　　グレーテ「これからも　気がるに
　　わらわを　真実の友と思い　　　　　　　　わらわを　たずねるとよい。
　　なんでも　相談するとよい。　　　　　　　旅の話を　聞いてやろうほどに。
グレーテ「わらわに　できることなら　　　グレーテ「アルスも
　　チカラとなってやろう。　　　　　　　　　わらわを　真実の友と思い
グレーテ「わらわは　心が広いゆえ　　　　　　なんでも　相談するとよい。
　　ちょくちょくきても　　　　　　　　　グレーテ「わらわに　できることなら
　　いっこうに　かまわぬぞ！　　　　　　　　チカラとなってやろう。
グレーテ「わが友　アルス！　　　　　　　グレーテ「わらわは　心が広いゆえ
　　いつでも　このグレーテ　　　　　　　　　ちょくちょくきても
　　旅の無事を　いのっておるぞ！　　　　　　いっこうに　かまわぬぞ！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　グレーテ「わが友　アルス！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いつでも　このグレーテ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旅の無事を　いのっておるぞ！

マリベル「お姫さまの　友だちかあ。
　　ちょっと　気分いいわね。

マリベル「わっがままー！
　　そういうことで　決めるのって
　　まるで　ガキよねガキっ。

マリベル「ディノさんと　王さま
　　あの後は　なかよくやったんだ。
　　よかったじゃない。

▼マーディラス大神殿
マリベル「アルス〜。
　　こんなとこに　何の用があんの？
　　神殿なんて　つまんないわよ！

マリベル「魔法は　もう古いってことね。
　　だからって　音楽がいいとも
　　思えないけど。

マリベル「まんなかの階段？
　　ははぁ〜　アレのことね。
マリベル「あたしは　知ってるけど
　　教えてあーげないっ。

マリベル「大神官のお宝ねえ。
　　探してみる価値はあるんじゃない？

マリベル「なーんだ　宝って
　　魔法のことだったの！？
　　つまんないのー。

マリベル「ふふ〜ん　あたしたちは
　　とっくに見つけちゃったわよーだ。


▼謎の神殿
マリベル「今回は　なんだか
　　つかれちゃったわね。
ガボ「オイラ　はやく　もどって
　　ベッドで　よこになりたいぞ。
メルビン「アルスどの　とりあえず
　　家にもどるで　ござるよ。

＊「ア…アルスたち！
　　やっぱり　ここにいたのか！
マリベル「な〜んだ。
　　フィッシュベルの人じゃない。
　　どーしちゃったの？　血相変えて。
＊「くっ…くわしい話は　あとです！
　　とにかく　マリベルおじょうさん！
　　すぐ　一緒に村に戻ってください！
マリベル「な……なんなのよっ！？
　　もうちょっと
　　ちゃんと　話しなさいよ！
＊「じつは…　アミットさんが　急に
　　病に　倒れちまいまして……
マリベル「パパがっ！？
＊「それで　村の漁師たち
　　みんなで　おじょうさんのことを
　　探してたんですよ！
マリベル「わ…わかったわ！
　　だったら　さっさと
　　フィッシュベルに　戻るわよ！

マリベル「じゃあ　アルス！
　　悪いけど　あたしは先に
　　フィッシュベルに　戻ってるわよ！

マリベル「さっ　行くわよ！

▼フィッシュベル
神父「ふむ。では　マリベル。
　　もう一度　言うぞ。
神父「とりあえず　アミットどのは
　　命は　取り留めた。だが　何ぶん
　　危険な病には　ちがいない。
神父「こんなときじゃ。せめて
　　お前が　これ以上　アミットどのに
　　心配をかけては　ならんぞ。
神父「しばらくは　父のそばにいて
　　アミットどのを　安心させてやれ。
　　それが　何よりのクスリになる。
マリベル「パパ……。

マリベル「………………。