▼ダークパレス
メルビン「いきどまりでござるな。
　　もしかして　アルスどの。
　　あれを使っては　どうでござるか。

メルビン「ついに　来たでござるな。
　　同じ手は　2度と　くわんでござるよ。

(オルゴ・デミーラ戦)
メルビン「ここで　わしらが
　　負ければ　世界は　終わるかも
　　しれぬでござるぞ　アルスどの！

メルビン「神につかえし　メルビン
　　いざ　まいるでござる！
　　カクゴせよ　魔王オルゴ・デミーラ！

メルビン「アルスどの　これが
　　ほんとうに　ほんとうの
　　最後の戦いで　ござるよ！

メルビン「邪悪なる　魔王よ！
　　わが命　つきようとも　おまえを
　　ぜったいに　たおすでござる！

メルビン「魔王は　強敵でござるが
　　わしらの　チカラをたばねれば
　　かならず　勝てるでござるよ！

メルビン「アルスどの
　　この戦い　いっしゅんたりとも
　　気をぬいては　ならぬでござるよ！

(第2形態)
メルビン「ふーむ　いいニオイでござる。
　　アルスどの　これは　もしかして
　　香水のニオイで　ござるか？
メルビン「魔王のやつめ。あのような
　　美しき者に化けるとは……。
　　ふとどきせんばん　でござるぞ！

(第3形態)
メルビン「むむむ。わが神の　おこないを
　　バカにするとは……。
　　許せんでござるよ。

(最終形態)
メルビン「わははは！
　　わしらの実力を思い知ったか！
メルビン「アルスどの。
　　あやつめは　もう死にかけでござるよ。

▼エンディング(天上の神殿)
メルビン「わが神も　きっとどこかで
　　この時　このよろこびを
　　かみしめているで　ござる。
メルビン「ついに　ついに
　　あの魔王オルゴ・デミーラめを……
　　このよろこび　言葉では　とても……。

メルビン「アルスどの……。
メルビン「い　いや　その
　　なんでもないで　ござるよ！！

メルビン「…………。
メルビン「いや　なんでもないでござる。

メルビン「やはり　若いおなごに
　　ほめられるのが
　　いちばん　うれしいでござるな。

メルビン「…………。

メルビン「アルスどの！
　　申しわけないが　わしは　ここで
　　失礼するでござるよ！
マリベル「ちょっ　ちょっと！
　　メルビン！　なにいってんの！？
メルビン「皆には　本当に
　　世話になったでござる。
メルビン「しかし　わしは　本来
　　アルスどのや　皆とは　ちがう
　　時代の流れを　生きた人間。
メルビン「すまぬが　皆とは　ここで
　　お別れするでござる。
＊「はあはあ…　メルビンさま！
　　私には　どうも　よく
　　分からないのですが…
＊「神殿の　神の石が
　　あなたに　語りかけようと
　　しているようなのです。
メルビン「…そうか。
　　うむ。今　行くでござる。
メルビン「アルスどの。そして皆。
　　これまで　ともに　旅ができて
　　本当に　楽しかったでござるよ。
メルビン「アルスどのなら
　　わしの　気持ちを
　　分かってくれるで　ござろう？
【はい】　　　　　　　　　　　　　　　　　【いいえ】
メルビン「アルスどの！　　　　　　　　　　メルビン「わっははは！　そんなこと
　　本当に　礼を　申し上げる！　　　　　　　　いっても　わしには　アルスどのの
　　どうか　お元気でいてくだされ！　　　　　　思いやりが　分かるでござるよ。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　メルビン「アルスどの！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本当に　礼を　申し上げる！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どうか　お元気でいてくだされ！

▼エンディング(メルビン不在でオルゴデミーラを倒した場合の天上の神殿)
メルビン「アルスどの！
　　ついに　やったでござるな！

メルビン「つい　さきほど　この神殿に
　　ふしぎなチカラで　みちびかれ
　　皆を　待っていたでござるよ。
メルビン「あの　許されざるべき魔王を
　　アルスどのが　倒す　その場に
　　立ち会えなかったのは　残念じゃが…
メルビン「この　メルビン　しかと
　　心の目で　皆の戦いを
　　見とどけたでござる。
メルビン「さあ　アルスどの
　　神官どのが　お待ちですぞ。

▼謎の異世界
＊「ついに　ここまで
　　やって来たようじゃな。
＊「そうじゃ…　そのとおり。
　　わしは　お前たちが　捜していた
　　神さまじゃよ。
メルビン「こ　このお方こそ
　　ま　まさしく神でござるっ！
メルビン「神よ！　なぜでござる！？
　　何故に　このような所に…っ？
神「おお…そなたは　メルビン。
　　なつかしいのう。
神「ここまで来た　そなたらなら
　　すでに知っておろう。
　　わしは　戦い　そして敗れた。
神「いや　正確にいうと
　　相打ちじゃったのかも知れんかの。
神「わしは　最期の戦いを前に
　　未来への希望を　そなたら
　　人間たちに　たくした。
神「わしが　ほろびても
　　このわしに　かわって
　　世界をとりもどしてくれと…。
神「それが　あの神殿じゃったと
　　いうわけじゃよ。
神「そして　そなたらは　見事に
　　それをやりとげたといって
　　いいじゃろう。
神「もはや　わしの出る幕はない。
　　そなたらの未来は　そなたらが守れ。
　　それが　いちばんじゃよ。
神「さあ　もう　いくがええ。
神「……………。
神「それとも　腕だめしに
　　このわしと　戦ってみるかの？
【はい】　　　　　　　　　　　　　　　　【いいえ】
神「なんと！　まことか！　　　　　　　　神「そうか…　ゆくか。
　　言っておくが　わしは強いぞ。　　　　　　さみしいのう……。
神「わしも　あれから　　　　　　　　　　　　まあ　ええじゃろ。
　　ずいぶんと　きたえたからのう。　　　神「さすれば　好きな場所に
神「さあ　どこからでも　ええぞ！　　　　　　そなたらを　はこんでやろう。
　　全力で　かかってくるのじゃ！　　　　　　さあ　えらぶがええぞ。
なんと
アルスたちの体力が　全快した！　　　　　神「では　さらばじゃ！

(神様戦)
メルビン「神と剣を　交えられるとは
　　戦士として　最高の名誉。
　　このメルビン　全力でいくでござる！

メルビン「むむっ！　さすが　神…
　　ものすごい気迫が　ビシビシと
　　伝わってくるでござるよ！！

メルビン「英雄メルビンのチカラを
　　全て　神に　見てもらうでござる！

メルビン「相手に不足は　ないでござる。
　　このメルビン　全力で
　　戦わせてもらうでござる！

メルビン「このチカラ　さすがでござる！
　　しかし　老いても　わしは英雄…
　　負けるわけには　いかんでござる！！

メルビン「くっ！　神に　ブザマな姿を
　　さらすわけには　いかんでござる！
　　わしは　倒れないでござるよっ！！

▼さらなる異世界
(精霊戦)
メルビン「アルスどの！
　　前に　進むつもりなら
　　ためらいなど　不要でござるぞ！

メルビン「アルスどの。
　　前に進むつもりなら　もう
　　ためらいは　捨てるでござるぞ！

メルビン「精霊は　いわば神の守り手。
　　油断をすれば　たちまちのうちに
　　やられるでござるぞ！